给错位的文字,一次重逢

让文字,
重新被读懂。

那些看似无解的乱码,也许只是读错了编码。
粘贴文本,让字愈帮你找回它原本的模样。

本地处理 · 文本不上传纯静态 · 可离线使用
在你的设备上安全运行
自动尝试 7 种常用编码,为你排列可能的结果。
0 / 30,000 字符
乱文

让有意义的文字,再次出现

在左侧输入乱码,点击「恢复文字」
可能的结果会在这里等你。

等待恢复
Ctrl ↵ 快速恢复/原文始终保留,放心尝试
没有现成的乱码?试试看
A LITTLE HELP

找回文字,其实很简单。

不必了解编码,也能开始。

01 /

把乱码交给字愈

直接粘贴文本,或导入一个文本文件。
不知道哪里出了错?从智能恢复开始。

02 /

找到读得通的结果

字愈会尝试不同的编码组合。
推荐仅供参考,请结合原意确认结果。

03 /

带走恢复后的文字

一键复制,或下载为 UTF-8 文本。
你的原文会保留在左侧,方便随时对照。

所有乱码都能恢复吗?+

字愈适合修复「字节还在,但被错误编码读取」的乱码。如果原字符已经被替换为 � 或问号、被截断或丢失,这部分信息不能唯一还原,但仍可恢复完好的部分,并枚举有依据的缺失字节猜测。智能模式会推荐候选;全部组合模式完整列出 42 种单层转换,保留重复、失败、有损结果。智能排序是启发式推荐,不能保证还原原意;请保留原文件,并对照上下文确认结果。

我的文本会上传或保存吗?+

不会。文本转换、文件读取、结果导出都在当前浏览器内完成,不向服务器发送你的文本,也不保存输入历史。下载完整静态文件后,双击 index.html 即可离线使用。仅明暗主题偏好会保存在你的设备上。

手动转换里的两个编码是什么意思?+

「乱码被误读为」是产生当前乱码时错误使用的编码,「文字原始编码」是原始字节实际采用的编码。例如 UTF-8 中文被当作 GBK 读取后出现「浣犲ソ」,应选择误读编码 GBK、原始编码 UTF-8。支持 UTF-8、GBK、Big5、Windows-1252、ISO-8859-1、Shift_JIS 和 EUC-KR。